ภาพยนตร์: Jack Pedersen

ซาอิด (ดาร์ ซาลิม) ซึ่งติดคุกมา 7 ปีแล้วได้รับข้อเสนอจากตำรวจให้แฝงตัวเข้าแก๊ง เพื่อแลกกับการปล่อยตัวและได้พบกับลูกชายวัย 7 ขวบที่ห่างเหินกัน ซาอิดพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะผสมผสานชีวิตของเขาในฐานะแหล่งข่าวนอกเครื่องแบบในแก๊งหัวรุนแรงไปพร้อมๆ กับการสร้า...

ไมค์ แอนเดอร์สัน และ เจนส์ โฮเยอร์ สองคู่หูตำรวจเดนมาร์กต่างขั้ว ที่ถูกจับมานั่งรถสายตรวจคันเดียวกัน ในวันที่กรมตำรวจเดนมาร์กต้องรับศึกหนัก กับการรับมือความไม่พอใจของผู้คนหลังจากเกิดเรื่องที่ตำรวจ ใช้กำลังเกินกว่าเหตุในการเข้าจับกุมเด็กคนหนึ่ง เมื่อก...

...